GreeStory
Menu
Museo del Folclore “Nerantzis-Aivazis”
Audioguía
1. Entrada
Bienvenido a la mansión Nerantzis Aivazis, un tesoro atemporal ubicado en el corazón de Kastoria. Mientras se encuentra frente a estas grandes puertas de roble, imagine las innumerables historias que han presenciado desde el siglo XVII. La mansión, que ahora alberga el Museo de Folklore, lo invita a retroceder en el tiempo y explorar un mundo donde la historia y la tradición se entrelazan.
Coloque suavemente su mano sobre la madera fría y envejecida de la puerta. Siente la textura de las intrincadas tallas, el peso de los siglos descansando bajo tus dedos. Arriba, el suave brillo de una campana de bronce insinúa la cálida bienvenida que alguna vez resonó aquí.
Para comenzar su viaje, simplemente escanee el código de barras proporcionado. Esta será tu guía, descubriendo los secretos de cada habitación, cada artefacto y cada historia susurrada preservada dentro de estas paredes.
¿Estás listo para embarcarte en esta aventura a través del tiempo? Entra y deja que las historias se desarrollen.
2. Introducción y antecedentes
Al cruzar el umbral de la mansión, el ambiente cambia. El aire lleva un sutil aroma a madera añeja y ecos lejanos de risas y conversaciones. La luz del sol se filtra a través de las ventanas y proyecta suaves dibujos sobre el suelo de piedra. “Ahora estás en un lugar donde la historia vive y respira. La mansión Nerantzis Aivazis no es solo un edificio; es una narración viviente del espíritu resiliente de Kastoria durante la ocupación turca en el siglo XVII.
Imagina una época en la que las calles estaban llenas del ajetreo de los comerciantes y los susurros de las familias que se adaptaban a las nuevas realidades. La gente de Kastoria, ante los desafíos, transformó la adversidad en una oportunidad para crear algo duradero.
Esta mansión es un testimonio de ese ingenio. Construida como una fortaleza, encarna la combinación de necesidad y arte. Los gruesos muros de piedra proporcionaban seguridad, mientras que las elegantes decoraciones reflejaban el amor por la belleza y la cultura.
En el centro de esta historia hay dos familias: los Aivazis y los Chondroyannis. La familia Aivazis, destacados comerciantes de pieles, trajo riqueza y conexiones internacionales a Kastoria. Imagínate a Demetrios Aivazis, un hombre de visión, caminando por estos mismos pasillos, hablando de las rutas comerciales y las innovaciones en la industria de las pieles.
Luego está Tasia Chondroyannis, una matriarca conocida por su fuerza y gracia. Su presencia se siente en toda la mansión, desde el cuidado jardín hasta la calidez que impregna cada habitación. Cuando su hija, Theodora, se casó con Demetrios, dos legados se entrelazaron y esta casa se convirtió en un símbolo de unidad y prosperidad.
A medida que exploras cada habitación, descubrirás capas de sus vidas: sus alegrías, desafíos y las tradiciones que apreciaban. Verás cómo adaptaron su hogar para satisfacer las necesidades de su tiempo mientras se aferraban a los hilos culturales que los definían.
Más adelante se encuentra el vestíbulo de entrada, donde comenzó la vida diaria en la mansión. Cada paso que das te acerca al corazón de su historia.
3. Hall de entrada
Al entrar en el vestíbulo de entrada, se percibe inmediatamente el pulso de la mansión. La habitación es espaciosa, con techos altos sostenidos por sólidas vigas de madera. El suelo debajo de ti está pavimentado con losas de piedra, desgastadas por generaciones de pisadas. “Cierra los ojos por un momento e imagina el animado bullicio que una vez llenó este espacio. Niños corriendo por allí, con sus risas haciendo eco mientras jugaban al escondite. Sirvientes cargando cestas de productos frescos del jardín, el aroma de frutas maduras mezclándose con el aroma del pan fresco.
A tu derecha, hay una puerta pesada que conduce a la bodega de alimentos. A tu izquierda, otra puerta se abre a la bodega de vinos. Estas eran las arterias de la casa, asegurando que la familia y sus invitados siempre estuvieran bien provistos.
Sobre la entrada principal cuelga la campana de bronce que viste antes. Imagínala sonando suavemente cuando amigos y parientes llegaban, sus visitas trayendo noticias e historias de lejos.
La gruesa puerta de roble por la que pasaste no era solo una entrada; era un guardián. Durante tiempos inciertos, se erigió como una barrera contra el mundo exterior, su marco sólido y su cerradura intrincada ofrecían seguridad y una cálida bienvenida a los invitados a entrar.
Este salón era más que un pasillo; era el latido del hogar. Conectaba los aspectos prácticos de la vida diaria con la calidez de las reuniones familiares. Desde aquí, los sonidos de las conversaciones se escuchaban por las escaleras, mezclándose con las melodías de la música durante las celebraciones.
Mientras estás aquí, tómate un momento para absorber la energía de este espacio. Siente la frescura de la piedra bajo tus pies, la solidez de las paredes que te rodean. Imagina la sensación de comodidad y seguridad que sentía la familia dentro de estas paredes.
“Ahora estás en un lugar donde la historia vive y respira. La mansión Nerantzis Aivazis no es solo un edificio; es una narración viviente del espíritu resiliente de Kastoria durante la ocupación turca en el siglo XVII.
Imagina una época en la que las calles estaban llenas del ajetreo de los comerciantes y los susurros de las familias que se adaptaban a las nuevas realidades. La gente de Kastoria, ante los desafíos, transformó la adversidad en una oportunidad para crear algo duradero.
Esta mansión es un testimonio de ese ingenio. Construida como una fortaleza, encarna la combinación de necesidad y arte. Los gruesos muros de piedra proporcionaban seguridad, mientras que las elegantes decoraciones reflejaban el amor por la belleza y la cultura.
En el centro de esta historia hay dos familias: los Aivazis y los Chondroyannis. La familia Aivazis, destacados comerciantes de pieles, trajo riqueza y conexiones internacionales a Kastoria. Imagínate a Demetrios Aivazis, un hombre de visión, caminando por estos mismos pasillos, hablando de las rutas comerciales y las innovaciones en la industria de las pieles.
Luego está Tasia Chondroyannis, una matriarca conocida por su fuerza y gracia. Su presencia se siente en toda la mansión, desde el cuidado jardín hasta la calidez que impregna cada habitación. Cuando su hija, Theodora, se casó con Demetrios, dos legados se entrelazaron y esta casa se convirtió en un símbolo de unidad y prosperidad.
A medida que exploras cada habitación, descubrirás capas de sus vidas: sus alegrías, desafíos y las tradiciones que apreciaban. Verás cómo adaptaron su hogar para satisfacer las necesidades de su tiempo mientras se aferraban a los hilos culturales que los definían.
Más adelante se encuentra el vestíbulo de entrada, donde comenzó la vida diaria en la mansión. Cada paso que das te acerca al corazón de su historia.
4. Bodega de alimentos
Al descender unos escalones, se accede a la Bodega de Alimentos, o ‘Kelari’ como la llamaban cariñosamente. El aire aquí es más fresco, teñido de aromas terrosos de granos y hierbas almacenadas. Una luz suave se filtra a través de una pequeña ventana, proyectando sombras suaves sobre la serie de recipientes que recubren las paredes. “Imagínese los estantes llenos de tinas de madera y urnas de barro, cada una cuidadosamente etiquetada y sellada. Aquí, la familia almacenaba los alimentos básicos de su dieta: aceite de oliva que brillaba dorado a la luz, sacos de trigo y cebada listos para ser molidos en harina y frascos de miel recolectados de sus propias colmenas.
En una esquina hay una mantequera de madera, desgastada por años de uso. Imagine a Tasia o Theodora batiendo mantequilla, el movimiento rítmico es una rutina relajante en medio de las tareas del día. Cerca, ristras de hierbas secas cuelgan del techo (menta, manzanilla, orégano) llenando la habitación con su fragante aroma.
Esta bodega era un tesoro de nutrición y un símbolo de autosuficiencia. La familia se enorgullecía de su capacidad para proveer para sí misma, preservando la generosidad de cada estación para que durara todo el año.
Piense en el esfuerzo y el cuidado que se dedicaba a mantener este espacio. No se trataba solo de almacenar alimentos; se trataba de asegurar la El bienestar de todos los miembros de la familia. Durante los duros inviernos o las épocas de escasez, esta bodega habría sido una fuente de comodidad y seguridad.
Al recorrer la habitación, es posible que notes un pequeño rincón donde se guardan frascos de conservas: mermelada de membrillo, melaza de uva y verduras encurtidas, cada una de ellas un testimonio de las tradiciones culinarias de la familia.
5. Bodega de vinos
Continuando el recorrido, se accede a la Bodega, un santuario en penumbra donde el tiempo parece ralentizarse. Las paredes están revestidas de barriles de distintos tamaños, cuyas superficies de madera llevan grabadas las marcas de la tonelería y las insignias de la familia. “Imagina el rico y cálido aroma de las uvas fermentadas envolviéndote. Este era un lugar de trabajo y de anticipación. Cada barril no solo contiene vino, sino la esencia de las reuniones que estaban por venir: bodas, onomásticas y cenas festivas donde el vino fluiría libremente.
En el centro de la habitación hay una pequeña prensa de vino, con mecanismos simples pero efectivos. Visualiza a los miembros de la familia aplastando las uvas cosechadas de sus propias viñas, el jugo de color púrpura oscuro fluyendo hacia los tanques para la fermentación. Las risas y las historias acompañaban esta labor, convirtiendo el trabajo en celebración.
El vino producido aquí no era simplemente una bebida. Era un símbolo de hospitalidad, una ofrenda a los invitados y una pieza central de la vida comunitaria. El vino al sol, una especialidad de la casa, se añejaba a la perfección, sus sabores se profundizaban con el tiempo y el cuidado.
Piensa en los momentos en que Demetrios seleccionaba una botella de estos mismos estantes, tal vez una que se había dejado años antes en honor al nacimiento de un niño, ahora lista para ser abierta para una ocasión especial.
Esta bodega es un depósito de paciencia y artesanía. Cada botella cuenta una historia, cada barrica encierra la promesa de alegría.
6. Lugar para amasar el pan (Zymotari)
Al ascender de nuevo al nivel principal, se ingresa al Zymotari, una habitación llena de luz suave y un aroma suave y reconfortante a harina y levadura. El ambiente aquí es cálido y acogedor. “Imagínese a Teodora y sus hijas reunidas alrededor de la gran artesa de madera para amasar, con las manos espolvoreadas con harina mientras trabajan la masa. El amasado rítmico es casi hipnótico, una danza de manos que se ha realizado incontables veces antes.
En la pared cuelga una serie de rodillos y sellos de madera, cada uno con diseños intrincados utilizados para imprimir panes especiales para ceremonias religiosas u ocasiones festivas. Los sellos están tallados con cuidado y representan símbolos de fe y tradición.
El proceso de elaboración del pan era más que una tarea; era un ritual preciado. El acto de transformar ingredientes simples en panes nutritivos conectaba a la familia con sus antepasados y con la tierra que los proveía.
Imagínese la anticipación mientras la masa sube, cubierta con un paño de lino bordado por la mano de una abuela. El calor de la habitación ayuda a la fermentación, la levadura le da vida a la masa.
Una vez listos, los panes se llevaban al horno al aire libre o se horneaban aquí en el hogar, llenando el aire de un aroma Un aroma irresistible que atraía a niños y adultos por igual.
El pan era la piedra angular de cada comida, símbolo de hospitalidad y sustento. Compartir el pan significaba compartir la vida.
7. Sótano para almacenamiento de combustible
Bajando una pequeña escalera se llega al sótano de almacenamiento de combustible. La habitación es fresca y seca, con pilas de leña ordenadas y haces de leña dispuestos con meticuloso cuidado. “Imagínese el esfuerzo que se requería para prepararse para los largos inviernos de Kastoria. Los miembros de la familia, tal vez los hijos o los trabajadores contratados, pasaban días cortando leña, asegurándose de que la casa se mantuviera cálida y bien abastecida.
Las vides almacenadas aquí tenían una doble finalidad: podadas del viñedo después de la cosecha, proporcionaban un excelente combustible y recordaban a la familia la naturaleza cíclica de su trabajo.
Imagínese la satisfacción de saber que, sin importar cuán fuertes fueran las tormentas afuera, los fuegos dentro de las chimeneas bouchari mantendrían a raya el frío. El crepitar de los troncos, el resplandor de las brasas: estas eran las comodidades que convertían una casa en un hogar durante los meses fríos.
Este almacenamiento no era solo una cuestión de practicidad; era una manifestación de previsión y diligencia. El bienestar de la familia dependía de estos preparativos”.
8. Estable
Al entrar en el establo, el aroma del heno y los suaves sonidos imaginarios de los animales te dan la bienvenida. La luz del sol se cuela a través de las pequeñas ventanas, iluminando los establos donde alguna vez residió el ganado de la familia.
“Imagínate una vaca mansa que gira la cabeza para observarte, con sus ojos tranquilos y sabios. Tal vez un burro rebuzna suavemente desde otro establo, ansioso por atención o un premio.
El establo albergaba animales que eran fundamentales para el sustento de la familia:
Las vacas proporcionaban leche, mantequilla y queso.
Las ovejas ofrecían lana para hilar y tejer.
Los burros y los caballos eran esenciales para el transporte y el trabajo en los campos.
Imagina a los niños pequeños ayudando con las tareas domésticas, aprendiendo responsabilidad mientras alimentaban a los animales y limpiaban los establos. El vínculo entre la familia y su ganado era de dependencia y cuidado mutuos.
El establo era más que un espacio funcional; era un lugar donde se observaban íntimamente los ritmos de la naturaleza y los ciclos de la vida. Los nacimientos de terneros o corderos serían momentos de alegría, recordatorios de renovación y abundancia.
9. El patio exterior
Al salir al patio exterior, lo recibe el cielo abierto y los colores vibrantes de la naturaleza. El camino de piedra bajo sus pies está tibio por el sol y lo conduce a un espacio que es a la vez acogedor y sereno. “Imagínese las vides arqueándose en lo alto, sus hojas creando un dosel moteado que filtra la luz del sol. Los racimos de uvas cuelgan tentadoramente, prometiendo dulces recompensas más adelante en la temporada.
A lo largo de los bordes, las plantas con flores estallan de color: rosas, caléndulas y jazmines fragantes se entrelazan, atrayendo mariposas y colibríes. Los muros bajos de piedra rodean el patio, dando una sensación de intimidad y protección.
Este patio era la sala de estar al aire libre de la familia, un lugar donde podían relajarse después del trabajo del día. Imagine a Tasia sentada en un banco, bordando un delicado patrón mientras escucha la risa de sus nietos jugando cerca.
Por las noches, la familia podría reunirse aquí para ver la puesta de sol, el cielo resplandeciente con tonos de naranja y rosa reflejados en el lago más allá. Se contarían historias, se cantarían canciones y se dejarían de lado las preocupaciones del día.
El patio también era práctico. Hierbas como la albahaca y el tomillo crecían en macetas cerca de la cocina, listas para ser arrancadas y agregadas a Comidas. Un pozo en la esquina proporcionaba agua fresca, sus frescas profundidades eran una fuente de refresco en los días calurosos.
Sienta la armonía entre la habitación humana y la naturaleza. El patio es un testimonio de la apreciación de la belleza de la familia y su comprensión de la generosidad de la tierra.”
10. La cocina al aire libre
Junto al patio se encuentra la Cocina al Aire Libre, un pabellón al aire libre que vibra con el recuerdo de las delicias culinarias. El techo proporciona sombra, sostenido por robustos pilares de madera adornados con enredaderas. “Imagínese el bullicio de la actividad que se vive aquí durante la época de la cosecha. Grandes hornos de barro brillan con el calor, el aroma del pan y los pasteles horneados flota en el aire. Ollas con salsas y guisos burbujeantes hierven a fuego lento sobre llamas abiertas, atendidas con cuidado por las mujeres de la casa.
En una esquina, un alambique de cobre brilla a la luz del sol, utilizado para destilar raki, un licor tradicional a base de uva. Imagínese a Demetrios supervisando el proceso, asegurando el equilibrio perfecto de sabores para esta preciada bebida.
El tanque de vino cercano es un centro de emoción durante la cosecha de uva. Los miembros de la familia, jóvenes y viejos, se turnan para aplastar las uvas bajo los pies, y las risas resuenan mientras el jugo morado salpica a su alrededor.
Esta cocina era un lugar de esfuerzo y alegría comunitarios. Cocinar no era solo una necesidad, sino un arte y un evento social. Las recetas se compartían y se transmitían de generación en generación, y cada plato llevaba consigo la historia y el amor de generaciones.
Visualice la larga mesa de madera cargada de verduras frescas del jardín, canastas de frutas y ramos de hierbas. Los colores y los aromas crean un festín para los sentidos incluso antes de que la comida llegue a la mesa.
Cuando el sol comienza a ponerse, la familia se reúne para disfrutar de los frutos de su trabajo, cenando bajo las estrellas con los sonidos de la naturaleza como fondo.
11. La Avgati (zona de la orilla del lago)
Aunque hoy no podamos visitar físicamente el Avgati, cierra los ojos y deja que tu imaginación te transporte al borde del lago Orestiada tal y como era antes. “Imagínese un muelle de piedra que se extiende suavemente hacia las aguas claras y brillantes. La superficie del lago refleja el cielo, reflejando las nubes y los tonos dorados del amanecer o el atardecer.
Altos álamos bordean la orilla, sus hojas susurran secretos mientras la brisa las atraviesa. En la orilla del agua, las flores silvestres y los juncos se balancean suavemente, creando un tapiz natural de colores.
El lago era un centro de actividad y ocio. Imagínese a Demetrio y sus hijos echando redes a primera hora de la mañana, la anticipación de una nueva pesca les genera emoción. Las carpas y los pececillos dorados brillan bajo la superficie, sus movimientos envían ondas a través del agua.
Los niños chapotean y juegan a lo largo de la orilla, sus gritos alegres resuenan en el lago. Por las noches, la familia puede tomar un bote y navegar por las tranquilas aguas mientras comparten historias y canciones bajo el cielo estrellado.
Un cuento muy querido habla de los “pececillos dorados”, donde los niños creaban nidos de algas del lago para atraer a los peces. peces resplandecientes, capturándolos con redes sencillas, un juego que combinaba el juego con las recompensas prácticas de la pesca.
El Avgati era más que un entorno pintoresco; era una extensión del hogar familiar, que ofrecía sustento, recreación y una profunda conexión con los ritmos de la naturaleza.
12. La Plataforma
Continuando hacia arriba, se hace una pausa en la Plataforma, un rellano que ofrece un momento de reflexión entre pisos.
“Este espacio tiene múltiples propósitos. Es una encrucijada dentro de la mansión, que conecta varias habitaciones y niveles. Aquí, cuelga una caja de alimentos protegida, una solución práctica para mantener los productos perecederos frescos y a salvo de las plagas.
En las paredes, es posible que notes objetos cotidianos: una canasta tejida, un paraguas con un mango tallado, un chal colgado de una percha. Estos pequeños detalles se suman a la sensación de estar habitada en la mansión, recordándote que esta era una casa llena de actividad.
Desde la plataforma, puedes mirar hacia abajo al vestíbulo de entrada, tal vez captando ecos de voces imaginarias o el lejano repique de la campana de bronce.
Aprecia la artesanía de la escalera, la barandilla lisa pulida por innumerables manos, el crujido sutil de los escalones de madera, una banda sonora para las idas y venidas de la vida diaria.
13. Sala de Recepciones (Doxatos)
Al entrar en el salón de recepciones, queda inmediatamente impresionado por su magnificencia. El techo se eleva sobre usted, adornado con intrincados trabajos en madera y motivos pintados que cautivan la vista.
“Imagínese esta sala llena de la vibrante energía de una celebración. Las paredes resuenan con música y risas, el aire está vivo con los aromas de flores y comidas finas.
El salón sirvió como el corazón de la vida social, albergando eventos como bodas lujosas, festivales y bailes. Imagínese mesas largas dispuestas con cubiertos relucientes y copas de cristal, velas que arrojan un cálido resplandor sobre los invitados reunidos. Los músicos tocan melodías tradicionales, que se entrelazan con las conversaciones.
Este salón es más que un espacio físico; es un recipiente de recuerdos, un escenario en el que se han desarrollado las historias de generaciones.
14. La habitación de verano para todos los días
Subiendo la escalera de madera se llega a la Everyday Summer Room, un espacio lleno de luz y de la suave brisa que entra por las ventanas abiertas. “Siente la frescura del piso de madera pulida bajo tus pies. Las paredes están adornadas con patrones sutiles y la habitación está amueblada de manera sencilla para brindar comodidad durante los meses cálidos.
Esta habitación no solo era un espacio habitable, sino que también servía como taller de pieles. Kastoria era famosa por su comercio de pieles y la familia Aivazis jugó un papel importante en esta industria.
Imagina a los artesanos sentados alrededor de una gran mesa en el centro, sus manos cosiendo hábilmente piezas de piel con agujas especiales. El suave murmullo de la conversación se mezcla con los sonidos de las tijeras cortando y las agujas enhebrando.
Las pieles elaboradas aquí eran buscadas en toda Europa, símbolos de lujo y artesanía fina. El taller era un lugar de creatividad e industria, que contribuía a la prosperidad de la familia.
Sin embargo, también era un espacio familiar. Por las tardes, el trabajo podía detenerse y la habitación se convertía en un lugar para relajarse. Las ventanas se abren a las vistas del jardín, lo que permite que los aromas de las flores y los sonidos de los pájaros llenen la habitación.
Pensemos en la combinación de trabajo y vida familiar que se da aquí, un reflejo de una época en la que los oficios a menudo se practicaban dentro del hogar y cada miembro de la familia contribuía al bienestar colectivo.
15. La habitación de invierno de todos los días
Junto a la sala de verano se encuentra la sala Everyday Winter, un refugio acogedor durante los meses más fríos. El ambiente aquí es cálido y acogedor, con colores y texturas intensos que te envuelven como un abrazo reconfortante. “Una gran chimenea ‘bouchari’ domina una pared, su hogar es lo suficientemente grande como para reunirse alrededor. Imagine las llamas danzando, arrojando un brillo dorado que ilumina los rostros de los miembros de la familia sentados cerca.
La habitación está amueblada con lujosos cojines y mesas bajas. Las paredes están adornadas con tapices y telas bordadas, cada una contando una historia o representando escenas del folclore local.
Las tardes aquí eran momentos de unión. Imagine a la familia dedicada al “trabajo nocturno”, el término para las actividades que los ocupaban después del atardecer. Las mujeres pueden estar tejiendo o tejiendo, sus agujas haciendo clic suavemente mientras crean prendas y textiles.
Los hombres pueden estar tallando madera o reparando herramientas, sus conversaciones tejiendo historias de historia, humor y sabiduría. Los niños escuchan con atención, aprendiendo de las historias y absorbiendo los valores compartidos.
La habitación está llena del aroma de las infusiones de hierbas y el ocasional capricho de castañas asadas o pasteles dulces. La música a menudo acompaña estas reuniones, con alguien tocando un laúd o cantando suavemente una canción. Canción tradicional.
Este espacio encarna la esencia del hogar: un lugar donde la calidez es tanto física como emocional, donde se fortalecen los vínculos y se aprecian las tradiciones.
16. Sala (Krevvata)
La transición hacia el salón es fluida, pero el ambiente cambia a uno de intimidad refinada. La habitación está adornada con telas lujosas, alfombras intrincadas y muebles finamente elaborados. “Imagínese que los invitados son recibidos en este espacio, donde se les ofrece la mejor hospitalidad. Las sillas suaves invitan a la relajación y las paredes están llenas de estantes que exhiben delicada porcelana, platería y preciadas reliquias familiares.
El ambiente aquí es de tranquila sofisticación. Las conversaciones son reflexivas, tal vez tocando el arte, la literatura o los eventos del día.
Un gran espejo refleja la luz suave, lo que hace que la habitación parezca aún más espaciosa. Las flores frescas dispuestas en jarrones ornamentados traen la naturaleza al interior, sus sutiles fragancias realzan la serenidad del espacio.
Esta habitación estaba reservada para los visitantes importantes, un lugar donde se dejaban las primeras impresiones y se fortalecían las relaciones.
Piense en el cuidado que se puso en mantener esta habitación: la limpieza meticulosa de las tallas intrincadas, la cuidadosa disposición de la decoración, todo lo cual refleja el orgullo de la familia y la atención a los detalles.
17. Balcón
Al salir al balcón, te recibe una vista panorámica que te deja sin aliento. El jardín se extiende a tus pies y, a lo lejos, la superficie brillante del lago capta la luz.
“Siente la suave brisa que lleva los aromas de las flores y los sonidos distantes de la ciudad. El balcón está adornado con plantas en macetas, cuyas hojas susurran suavemente.
Este era un lugar de contemplación y conexión con la naturaleza. Imagina a Tasia parada aquí temprano en la mañana, bebiendo una taza de té de hierbas mientras el mundo despierta a su alrededor. O quizás a Demetrios contemplando el lago, reflexionando sobre los éxitos de su oficio y el bienestar de su familia.
El balcón ofrece privacidad mientras abraza la apertura del aire libre: un equilibrio perfecto.
Quédate aquí, absorbiendo la tranquilidad y la sensación de atemporalidad. Este es un lugar donde las preocupaciones del mundo pueden dejarse de lado, aunque sea solo por un momento.
18. Iconostasio
Al volver a entrar en la mansión, se llega al iconostasio, un espacio sagrado que emana reverencia y devoción.
“Una alcoba adornada con iconos religiosos le da la bienvenida, cada imagen pintada con exquisito detalle y colores intensos. Los rostros de los santos y las escenas bíblicas parecen velar por la casa, ofreciendo protección y guía.
Un suave resplandor de una lámpara que siempre está encendida proyecta una luz cálida que se refleja en las superficies doradas. El aroma de cera de abejas e incienso persiste, creando una atmósfera de paz.
Aquí era donde la familia se reunía para las oraciones diarias, los momentos de reflexión y para buscar consuelo en tiempos difíciles. Las cruces, los candelabros y los libros de oración que hay aquí no son solo objetos; son conductos de fe y tradición.
El iconostasio es un recordatorio del papel central que desempeñó la fe en la vida de la familia, influyendo en sus valores, decisiones y conexiones con la comunidad.
19. Bodega para ropa
Bajando una pequeña escalera se accede a la Bodega de Ropa, un espacio que alberga las prendas y textiles más preciados de la familia. “Filas de armarios y arcones de madera se alinean en la habitación, cada uno de ellos con artículos elaborados con cuidado. Abra un cajón y puede encontrar manteles de tejido fino, manteles bordados o delicados encajes.
Colgando de ganchos ornamentados hay trajes tradicionales, vibrantes con colores y patrones intrincados. Estas prendas se usaban en ocasiones especiales, cada puntada refleja horas de trabajo meticuloso.
Imagínese a Theodora doblando cuidadosamente un chal recién terminado, su intrincado diseño es un testimonio de su habilidad. O tal vez a una hija pequeña probándose un vestido festivo, girando con alegría mientras la tela se arremolina a su alrededor.
El sótano también almacenaba materiales para proyectos futuros: rollos de tela, carretes de hilo y cestas de lana listas para ser hiladas.
Esta habitación habla de la importancia de las artes textiles en el hogar. Era un lugar de creatividad y preparación, donde lo práctico se encontraba con lo bello.
20. Habitación en el ala este
La habitación del ala este es un espacio bañado por una luz tenue, con ventanas que capturan el sol de la mañana.
“Esta habitación puede haber servido como dormitorio de invitados o un tranquilo refugio para leer y estudiar. Los muebles son cómodos pero modestos: una cama con un cabecero tallado, un escritorio junto a la ventana y estanterías llenas de libros y pergaminos.
Imagínese a un erudito o un familiar de visita alojándose aquí, encontrando consuelo en la tranquilidad del espacio. Las paredes pueden haber estado adornadas con mapas o obras de arte, estimulando el pensamiento y la conversación.
Quizás este era también un lugar donde los niños recibían lecciones, ya que la familia valoraba la educación y la búsqueda del conocimiento.
La sencillez de la habitación contrasta con la grandeza de las áreas de recepción, destacando los diversos propósitos dentro de la mansión.
21. Buena habitación de invierno
Al regresar al lado norte, se ingresa a la Sala del Buen Invierno, un lugar de confort durante los meses más fríos.
“La chimenea aquí es grandiosa, su repisa adornada con retratos familiares y recuerdos preciados. La sala está dispuesta para la conversación, con sillas y sofás ubicados para fomentar la interacción.
Imagínese pasar veladas aquí con familiares y amigos. El aire está impregnado del rico aroma de la madera quemada y el suave resplandor del fuego proyecta sombras danzantes.
Se comparten historias, desde folclore hasta anécdotas personales. Tal vez un invitado cuente historias de viajes lejanos, cautivando a los oyentes con relatos de lugares lejanos.
Se sirven refrigerios: vino caliente con especias, pasteles dulces y nueces tostadas. El ambiente es de comodidad y camaradería.
Esta sala encarna la esencia de la hospitalidad y la alegría de las experiencias compartidas. Refleja el deseo de la familia de crear un entorno acogedor para todos los que ingresan.
22. Habitación del medio
Junto a la Sala del Buen Invierno se encuentra la Sala del Medio, un espacio modesto que servía para propósitos prácticos.
“Esta sala puede haber sido utilizada como sala de tejido o como espacio de trabajo para diversas tareas domésticas. Un gran telar podría haber dominado el área, con hilos de diferentes colores extendiéndose a lo largo de su marco.
Imagínese el rítmico traqueteo del telar mientras se teje la tela, con el tejedor perdido en el proceso meditativo. Las paredes pueden estar cubiertas de estantes que contienen carretes de hilo, cestas de lana y patrones para nuevos diseños.
Alternativamente, esta sala podría haber albergado a los sirvientes o haberse utilizado para almacenamiento, lo que refleja las necesidades operativas de la mansión.
Si bien no es tan grandiosa como otras áreas, la Sala del Medio era esencial para el funcionamiento diario de la casa.
23. Galería (Partenón)
Subiendo una discreta escalera se llega a la Galería, o “Partenón”, que domina el Salón de Recepciones.
“Desde este punto de observación, las mujeres y las niñas podían observar las festividades que se desarrollaban abajo sin ser vistas. La galería está cerrada con biombos intrincadamente tallados, lo que permite una vista sin perder la privacidad.
Imagínese a las mujeres jóvenes reunidas aquí durante una celebración, susurrando y riendo mientras observan a los bailarines y escuchan la música. Su emoción es palpable, cada una tal vez soñando con eventos futuros en los que serán el centro de atención.
La galería refleja las costumbres de la época, equilibrando las expectativas sociales con el deseo natural de participar en la vida comunitaria.
También servía como espacio para que las mujeres compartieran sus propias conversaciones y disfrutaran de las festividades a su manera.
24. Sala de estar formal
La sala de estar formal es un espacio de elegancia y gracia, reservado para reuniones especiales entre mujeres.
“Amoblada con delicadas sillas y mesas, la sala está decorada con bellas obras de arte y hermosos textiles. Los colores suaves y los motivos florales crean una atmósfera de refinamiento.
Aquí, las mujeres se reunían para compartir noticias, hacer labores de costura o disfrutar de la música y la lectura de poesía. La sala proporcionaba un santuario donde podían expresarse libremente y cultivar amistades.
Imagínese a Teodora ofreciendo un té, con la mesa puesta con tazas de porcelana y una variedad de deliciosos bocadillos. Las conversaciones fluyen fácilmente, tocando temas de familia, arte y los acontecimientos dentro de la comunidad.
Esta sala ejemplifica la importancia cultural de la interacción social y los roles que desempeñaban las mujeres en el mantenimiento del tejido social.
25. Fin del Tour
Al concluir nuestro recorrido por la mansión Nerantzis Aivazis, esperamos que haya sentido los ecos de las vidas que alguna vez vivieron aquí: las alegrías, los desafíos y las tradiciones que las moldearon.
Esta mansión es más que un sitio histórico; es un tapiz tejido con los hilos de innumerables historias. Cada habitación, cada artefacto, guarda recuerdos que nos conectan con un tiempo y un lugar ricos en cultura y experiencia humana.
Gracias por permitirnos compartir estas historias con usted. Que el espíritu de esta casa y la calidez de su historia lo acompañen mientras continúa su propio viaje.
Antes de partir, lo invitamos a explorar las áreas que desee volver a visitar, visitar nuestra tienda del museo para comprar recuerdos o hablar con nuestro personal si tiene alguna pregunta.
Buen viaje y esperamos darle la bienvenida nuevamente al corazón de Kastoria.
